Londyn (Wielka Brytania)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(24)
Forma i typ
Książki
(24)
Proza
(21)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Dostępność
dostępne
(20)
wypożyczone
(5)
Placówka
Wypożyczalnia Świątniki
(11)
Wypożyczalnia Rzeszotary
(14)
Autor
Abbs Annabel (1964- )
(2)
Archer Jeffrey (1940- )
(2)
Croft Kathryn
(2)
Kozak Joanna (tłumaczka)
(2)
Andrzejewska Halina
(1)
Barszczewski Stefan (1862-1937)
(1)
Beata Dziemińska-Skowron
(1)
Benson Robert Hugh (1871-1914)
(1)
Bukowska Monika
(1)
Burton Jessie (1982- )
(1)
Carter Michaela
(1)
Donoghue Emma (1969- )
(1)
Dębska Agnieszka (tłumacz)
(1)
Eggermond-Krupa Krystyna van
(1)
Ginalski Robert
(1)
Grabowska Małgorzata (tłumaczka)
(1)
Gutowska-Nowak Barbara
(1)
Hawkins Paula (1972- )
(1)
Judah Ben
(1)
Justyna Maja
(1)
Kalicka Manula
(1)
Kleszcz Ewa (tłumacz)
(1)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(1)
Luyendijk Joris (1971- )
(1)
Mastalerz Julita
(1)
Małecki Łukasz
(1)
McNaught Judith
(1)
Milli Dorota
(1)
Moyes Jojo (1969- )
(1)
Olejnik Agnieszka
(1)
Pstrągowska Maria
(1)
Riley Lucinda (1965-2021)
(1)
Riley Lucinda. Autor
(1)
Riley Lucinda. Siedem Sióstr
(1)
Rogalska Marzena (1970- )
(1)
Rączkowska Marzena
(1)
Rączkowska Marzenna
(1)
Składanowska Kinga
(1)
Stone Emily
(1)
Wiśniewska Monika (filolog)
(1)
Łyś Waldemar
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(11)
2010 - 2019
(11)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(19)
1901-2000
(4)
1989-2000
(3)
1901-1914
(1)
Kraj wydania
Polska
(24)
Język
polski
(24)
Odbiorca
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(12)
Literatura polska
(4)
Literatura amerykańska
(3)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura walijska
(1)
Temat
Kobieta
(11)
Matki i córki
(3)
Arystokracja
(2)
Kuchnia angielska
(2)
Miłość
(2)
Policjanci
(2)
Przyjaźń
(2)
Sekrety rodzinne
(2)
Tajemnica
(2)
William Warwick (postać fikcyjna)
(2)
Wybory życiowe
(2)
Życie codzienne
(2)
Acton, Eliza (1799-1859)
(1)
Adaptacja kulturowa
(1)
Agencje ochrony osób i mienia
(1)
Amnezja
(1)
Antykwarstwo
(1)
Bankierzy
(1)
Bezpieczeństwo
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Carrington, Leonora (1917-2011)
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dzieci
(1)
Ernst, Max (1891-1976)
(1)
Finanse
(1)
Guwernantki i guwernerzy
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Imigranci
(1)
Integracja europejska
(1)
Kariera
(1)
Klasy społeczne
(1)
Korupcja
(1)
Kościół katolicki
(1)
Kryzys finansowy (2007)
(1)
Laicyzacja
(1)
Listy
(1)
Malarze angielscy
(1)
Małżeństwo
(1)
Menedżerowie
(1)
Metropolitan Opera (Nowy Jork)
(1)
Monarchia
(1)
Opera (przedstawienie)
(1)
Organizacje terrorystyczne
(1)
Osoby zaginione
(1)
Pisarze
(1)
Podróże
(1)
Polacy
(1)
Policja
(1)
Prostytucja
(1)
Przeprowadzka
(1)
Przestępczość zorganizowana
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Relacje międzypokoleniowe
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rzemiosło artystyczne
(1)
Scotland Yard
(1)
Sieroty
(1)
Surrealizm
(1)
Toksyczne związki
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Uczucia
(1)
Uprowadzenie
(1)
Victoria and Albert Museum
(1)
Wypadki
(1)
Wywiad angielski
(1)
Zdrada
(1)
Zemsta
(1)
Śpiewacy
(1)
Temat: czas
1901-2000
(6)
2001-
(5)
1989-2000
(4)
1801-1900
(2)
1945-1989
(2)
1701-1800
(1)
1901-1914
(1)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Polska
(414)
Stany Zjednoczone (USA)
(101)
Rosja
(66)
Kraków (woj. małopolskie)
(53)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(53)
Londyn (Wielka Brytania)
(24)
Stany Zjednoczone
(39)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(34)
Europa
(33)
Niemcy
(33)
Wielka Brytania
(32)
Francja
(30)
Chiny
(24)
ZSRR
(23)
Ukraina
(19)
Paryż (Francja)
(18)
Indie
(16)
Szwecja
(15)
Włochy
(15)
Afryka
(14)
Świat
(13)
Mazury
(12)
Anglia (Wielka Brytania)
(11)
Azja
(11)
Japonia
(11)
Norwegia
(11)
Podlasie
(11)
Zakopane (woj. małopolskie)
(11)
Bieszczady (góry)
(10)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(10)
Grecja
(10)
Hiszpania
(10)
Izrael
(10)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(10)
Egipt
(9)
Gruzja
(9)
Iran
(9)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(9)
Meksyk
(9)
Ameryka Południowa
(8)
Australia
(8)
Białoruś
(8)
Bliski Wschód
(8)
Himalaje (góry)
(8)
Irak
(8)
Petersburg (Rosja)
(8)
Watykan
(8)
Czechy
(7)
Dania
(7)
Kaszuby
(7)
Nowa Huta (Kraków ; część miasta)
(7)
Palestyna
(7)
Podhale
(7)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(7)
Rzym (Włochy)
(7)
Tatry (góry)
(7)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(6)
Kazachstan
(6)
Kuba
(6)
Moskwa (Rosja)
(6)
Syria
(6)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(6)
Warszawa
(6)
Łódź (woj. łódzkie)
(6)
Żuławy Wiślane (równina)
(6)
Ameryka Łacińska
(5)
Ameryka Środkowa
(5)
Amsterdam (Holandia)
(5)
Barcelona (Hiszpania)
(5)
Berlin (Niemcy)
(5)
Czechosłowacja
(5)
Irlandia
(5)
Islandia
(5)
Kanada
(5)
Pomorze
(5)
Sopot (woj. pomorskie)
(5)
Warszawa (woj. mazowieckie ; okolice)
(5)
Alaska (Stany Zjednoczone ; stan)
(4)
Austria
(4)
Bułgaria
(4)
Chile
(4)
Górny Śląsk
(4)
Kolumbia
(4)
Królestwo Polskie (1815-1915)
(4)
Litwa
(4)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(4)
Lublin (woj. lubelskie)
(4)
Małopolska
(4)
Neapol (Włochy)
(4)
Pakistan
(4)
Portugalia
(4)
Starożytny Izrael
(4)
Sztokholm (Szwecja)
(4)
Tajlandia
(4)
Brazylia
(3)
Cypr
(3)
Europa Zachodnia
(3)
Gdynia (woj. pomorskie)
(3)
Holandia
(3)
Indonezja
(3)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(11)
Powieść
(7)
Romans
(4)
Kryminał
(3)
Powieść historyczna
(3)
Powieść psychologiczna
(2)
Romans historyczny
(2)
Thriller
(2)
Albumy
(1)
Dystopia
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Reportaż
(1)
Saga rodzinna
(1)
Science fiction
(1)
Dziedzina i ujęcie
Gospodarka, ekonomia, finanse
(1)
24 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rzeszotary
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sekret panny Elizy / Annabel Abbs ; przełożyła Joanna Kozak. - Kraków : Mando, copyright 2022. - 396, [3] strony ; 21 cm.
Powieść inspirowana prawdziwą historią Elizy Acton, autorki pierwszej książki kulinarnej, której odbiorcami były niższe warstwy społeczne. Anglia, rok 1835. Do Londynu docierają rzadkie przysmaki, egzotyczne przyprawy i nieznane owoce. Nikt jednak nie wie, jak ich używać. Kiedy wydawca proponuje Elizie Acton napisanie książki kucharskiej zamiast kolejnego tomiku poezji, dziewczyna odmawia. Bankructwo ojca zmienia jednak jej sytuację. Eliza musi z czegoś żyć. Chociaż nigdy wcześniej nie postawiła stopy w kuchni, zaczyna zbierać przepisy, eksperymentować, aż w końcu ze zdziwieniem odkrywa w sobie talent i pasję do gotowania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Świątniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. lp (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rzeszotary
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. sztuka (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi część 3. cyklu, część 1. pt.: Nic bez ryzyka, cz. 2. pt.: Ukryte na widoku.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Świątniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. sens. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi część 5. cyklu, część 1. pt.: Nic bez ryzyka, część 4. pt.: Po moim trupie.
Londyn, rok 1988. Szaleństwo na punkcie rodziny królewskiej ogarnia Brytyjczyków, którzy zakochują się w „królowej ludzkich serc”. Dla Scotland Yardu to nowe wyzwanie, konieczność skoncentrowania uwagi na elitarnym Wydziale Ochrony Członków Rodziny Królewskiej i jego dowódcy, którego funkcjonariusze muszą być najlepsi z najlepszych, a słabe ogniwo może być zarzewiem katastrofy. Detektyw starszy inspektor William Warwick i jego podkomendni zostają oddelegowani do przeprowadzenia śledztwa w tej jednostce. Z kolei były tajny agent Ross Hogan nieoczekiwanie otrzymuje niezależne, delikatne i odpowiedzialne zadanie. Wkrótce staje się jasne, że problemy w ochronie królewskiej są niczym wobec zamiarów organizacji terrorystycznej, która zagroziła bezpieczeństwu kraju i Korony. Pozostaje pytanie, jaki cel obierze W NASTĘPNEJ KOLEJNOŚCI…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Świątniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. sens. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Świątniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. fantast. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rzeszotary
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. lz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Surrealistka / Michaela Carter ; przełożył Waldemar Łyś. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2021. - 426, [3] strony ; 22 cm.
Wielka miłość i burzliwe losy dwojga niezwykłych artystów. Oparta na prawdziwych wydarzeniach, bujna, przesycona poetycką magią opowieść o miłości, sztuce i przeznaczeniu, która przywraca należne miejsce Leonorze Carrington - jednej z czołowych postaci sztuki XX wieku. Londyn 1937. Dwudziestoletnia Leonora, początkująca malarka, wdaje się w burzliwy romans z Maksem Ernstem, żonatym dojrzałym artystą. Wyzwala się spod wpływu rodziny i wyjeżdża za nim do Paryża, gdzie wpada w wir ekscytującego świata wizjonerów surrealizmu - Mana Raya, Bretona, Picassa i Dalego. Zainspirowana ich poczuciem wolności Leonora eksperymentuje ze swoimi pracami, kształtując własną tożsamość artystyczną i zdobywając uznanie. Tymczasem na Europę pada cień wojny, a nagłówki gazet zaczynają piętnować Ernsta i jego otoczenie jako „degeneratów”. Zmuszeni do ucieczki z Francji Leonora i Max zostają rozdzieleni. Dla Carrington będzie to początek wyjątkowej podróży, która uczyni ją jedną z najbardziej wpływowych kobiet naszych czasów [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rzeszotary
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lz (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Świątniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. sens. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Świątniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. sens. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rzeszotary
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. lp (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Świątniki
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. sens. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mundus : ludzie)
Zaskakujący obraz Londynu - stolicy imigrantów.
Przepełnione squaty, brudne ulice ubogich dzielnic i obskurne salony gier - autor prowadzi nas przez galerię miejsc i przedstawia zaludniające je postaci - filipińskie pokojówki, afrykańskich sprzątaczy metra i budowlańców ze wschodniej Europy. Jego podróże ukazują niewygodną prawdę o Londynie - wielokulturowym tyglu naznaczonym biedą, rozczarowaniem i frustracją.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Świątniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. public. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jej drugie życie. T.3 / Manula Kalicka. - Warszawa : Prószyński Media, 2019. - 351, [1] strona. ; 20 cm.
(Irenka Górecka / Manula Kalicka ; 3)
Maria hrabina Łęska i profesor Leon Rosenblatt, znany historyk sztuki, po dramatycznej ucieczce z okupowanej Polski znaleźli się w Londynie. On został szefem zespołu zajmującego się poszukiwaniami zrabowanych przez hitlerowców polskich dzieł sztuki, ona współpracuje z angielskim wywiadem. Zbliża się koniec 1944 roku. Hrabina otrzymuje nieoczekiwaną propozycję udziału w niebezpiecznej tajnej misji na terenie Niemiec. Trzeba odzyskać pewne dokumenty, których ujawnienie naraziłoby na szwank Koronę brytyjską. Bohaterowie wyruszają do ogarniętej wojennym zamętem Europy. Na miejscu przekonują się, że w zamku Waldstein w pokrytej śniegiem Bawarii toczy się wielka gra… Książka - jak zwykle u Manuli Kalickiej - trzyma w napięciu od pierwszej do ostatniej strony.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rzeszotary
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lp (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kolory zmierzchu / Amanda Quick ; przekład Agnieszka Dębska. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2018. - 302, [1] strona ; 21 cm.
(Romans Historyczny.)
Na stronie tytułowej pseudonim autora, nazwa: Jayne Ann Krentz w copyright.
Calista Langley jest panną dobrze urodzoną, choć niestety, niezamożną. Właśnie dlatego uczucie jej narzeczonego nie przetrwało próby czasu. By się utrzymać, Calista organizuje w swoim domu spotkania, podczas których samotne damy i dżentelmeni mają szansę się poznać. Nie wszyscy pochwalają to zajęcie. Wśród nich jest autor powieści kryminalnych Trent Hastings. Mimo to Calista właśnie jego poprosi go o pomoc, kiedy ktoś zaczyna jej podrzucać coraz bardziej przerażające upominki. Niebezpieczne śledztwo połączy ich płomieniem namiętności. I odsłoni tajemniczą przeszłość Calisty…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rzeszotary
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Lz (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rzeszotary
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. report. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteczka Pod Różą)
Piękna, pełna temperamentu, ognistowłosa i młoda Amerykanka przypływa statkiem do Londynu. W porcie czeka wytworny arystokrata, Stephen Westmoreland. Dziewczyna ulega jednak nieszczęśliwemu wypadkowi, a kiedy odzyskuje przytomność w domu Stephena, okazuje się, że straciła pamięć i własna tożsamość stanowi dla niej zagadkę. Między lordem i Sherry rodzi się namiętne uczucie, lecz na skutek niefortunnego splotu okoliczności każde z nich bierze to drugie za kogoś innego (źródło opisu:https://www.biblionetka.pl/book.aspx?id=8884)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rzeszotary
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lz (1 egz.)
Książka
W koszyku
To jedno zdjęcie T.3 / Dorota Milli. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2018. - 526, [1] strona ; 20 cm.
Piękna opowieść o uczuciu, które tli się niczym drobna iskra, i tylko czeka by wybuchnąć z całym miłosnym żarem. Eugenia Lipiec wie czego chce i zwykła sięgać po to bez wahania. Gdy dostaje propozycję wyjazdu do Londynu, nie zastanawia się długo i wyrusza w drogę, która ma ją zaprowadzić na szczyty świata mody. Podąża za marzeniem by zostać top model. Nie jest to jednak łatwe, tym bardziej, że gdy trzeba iść na ustępstwa, wrodzona duma lubi wpędzać w coraz to większe kłopoty... Spragniona przygód Eugenia rzuca się w wir wydarzeń. Gdy na swojej drodze do szczęścia spotyka mężczyznę, który pochodzi z odmiennego świata, w którym królują prawo i porządek z wrodzonym wdziękiem postanawia przeciągnąć go na swoją stronę, świetnie się przy tym bawiąc. Spokojny Tom i żywiołowa Eni razem odkrywają sekrety Londynu, przy okazji odsłaniając swoje. Dokąd ich to zaprowadzi pokaże to jedno, wyjątkowe zdjęcie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rzeszotary
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Lp (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ci, którzy mówią, że słońce przynosi szczęście, nigdy nie tańczyli w deszczu Oczywiście zaczęło padać, a Kate, która dawno temu wyjechała z deszczowej irlandzkiej wsi, nie wpadła na to, by zabrać parasol. Znowu pomyślała, że całe jej życie to jedna wielka kpina… Kolejny związek się posypał, a nastoletnia córka raz jeszcze dostała dowód, że jej matka to jedyna osoba na świecie, która nie otrzymała instrukcji, jak dorosnąć. Najbardziej boli poczucie, że w oczach tych, których kocha, Kate wszystko robi źle. Przecież to nie jej wina, że nigdy nie spotkała tak wielkiej, szalonej miłości jak jej rodzice… Choć nad kobietą ciągle zbierają się ciemne chmury, w deszczowej Irlandii czeka ktoś, kto urodził się z parasolem w ręce. Tylko jak rozpoznać, że to właściwa osoba? Od tej powieści wszystko się zaczęło! Ta historia rozpoczęła wspaniałą karierę Jojo Moyes, pisarki, która podbiła serca polskich czytelników książkami Zanim się pojawiłeś, Kiedy odszedłeś, Moje serce w dwóch światach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Świątniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. lp (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sekrety Marianny / Agnieszka Olejnik. - Poznań ; Wrocław : Książnica, © 2021. - 302, [1] strona ; 21 cm.
Dla panny tak urodziwej jak Marianna Johnson, a przy tym oczytanej i bystrej, znalezienie męża nie powinno stanowić problemu. Niestety dziewczyna nie ma posagu, więc nie może przebierać w kandydatach jak w ulęgałkach. Sądzi, że James Hint, emerytowany wojskowy, będzie dobrym wyborem. Nie ma pojęcia, że popełnia tragiczny błąd… Małżeństwo okazuje się pasmem rozczarowań, a los dość szybko czyni z Marianny wdowę bez pieniędzy i dachu nad głową. Nieoczekiwaną pomoc oferuje jej Swen, młody prawnik, który jednak nie robi tego bezinteresownie. Proponuje Mariannie układ finansowy… Tylko czy na pewno chodzi wyłącznie o pieniądze? Sekrety Marianny to romans historyczny z kroplą erotyki. Powieść przenosi nas do XIX-wiecznego Londynu i na zielone łąki Saksonii, do świata angielskich dworków, pięknych sukien i konwenansów. Z pewnością spodoba się wielbicielkom "Dumy i uprzedzenia" czy "Dziwnych losów Jane Eyre". [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rzeszotary
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lp (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej